هل يتفوق «جوجل» و«فيسبوك» قريبًا على المترجمين المحترفين؟

صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) قبل 20 ساعة و 51 د

قبل سنوات قليلة فقط كانت الترجمة الآلية المُقدمة على منصة «Google Translate» محط سخرية بين الناس لضحالتها، وعدم قدرتها على فهم النصوص جيدًا، لكن خلال...

76

يعقوب بن كلس.. أشهر وزير «يهودي مسلم» في تاريخ مصر الإسلامية

صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/30

كانت جنازةً مهيبة أثارت الكثير من التعجُّب والإعجاب في آن، إذ لم تشهد مصر مثلَها منذ عقودٍ باستثناء جنازات الخلفاء وكبار الولاة. حضر المراسمَ الآلافُ...

130

«جزيرة نازينو».. هنا أكل السجناء بعضهم بعضًا أحياءً بمباركة نظام ستالين

صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/28

في نهر الأوب بإقليم سيبيريا المتجمد، وعلى جزيرة صغيرة ليست بالبعيدة عن مدينة تومسك مطلة على قرية نازينو، وصل 6200 سجين، من أجل تجربة جديدة يجريها نظام...

84

هل يمكن أن نحصل على روبوت بِوَعْيٍ كامل حقًّا؟

صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/28

تتزايد أعداد الأعمال الفنية والسينمائية التي تتحدث عن تلك الـ«روبوتات» التي تملك وعيًا كاملًا مثل البشر، وتتصرف بإرادة مستقلة، والمتفائلون من صناع هذه...

101

3 نظريات تفسر الممارسات المثلية الجنسية في عالم الحيوان

صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/27

لطالما ارتبطت «المثلية الجنسية» في أذهاننا بالبشر وميولهم الجنسية، لكن هذا الأمر ليس موضوع تقريرنا اليوم؛ فاليوم نحن نتحدث عن الممارسات المثلية في الح...

81

«آلموت».. الرواية اخترقت قلعة الحشاشين وسبرت أغوار حسن الصباح

صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/25

«كانت الحقيقة متعذرةَ البلوغ بالنسبة إليَّ، الحقيقة بالنسبة إلينا جميعًا غير موجودة، أيُّ نهجٍ إذن يجب أن نتبنَّى؟! بالنسبة لذاك الذي استوعب أن ليس بو...

87

إحداها في القطب الشمالي.. 5 قواعد ومخابئ سرية شيَّدها النازيُّون لأغراض غريبة

صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/25

خلال الحرب العالمية الثانية، التقطت سفن الحلفاء، والطائرات العاملة في بحر الشمال إشاراتٍ غامضة، بدت أنها قادمة من مكانٍ بعيدٍ في الشمال. ومع اندلاع ال...

81

«العطور الرقمية».. هل يتمكن البشر قريبًا من إرسال «الروائح» عبر الإنترنت؟

صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/25

يسعى بعض صُنَّاع الأفلام إلى تقديم تجربة نفسية وإبداعية للمشاهد، تلك التجربة رغم خيالية قصتها، تترك عظيم أثرها في المشاهد، إذا جرى ربطها بالواقع. ومن...

85

ما الأفضل.. استخدام الكتابة بالورقة والقلم أم لوحة المفاتيح؟

صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/23

من منا لا يحاول أو يسعى أو حتى يتمنى تعلم لغة جديدة؟ بالتأكيد أصبح تعلم أكثر من لغة ضرورة ملحة من أجل التقدم على الصعيد المهني والشخصي في الحياة، ومن...

135

«دقات قلب الأرض»! ما هي؟ وكيف تؤثر في سلوك البشر؟

صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/22

يُطلق البعض على  الأرض كنايةً «الأم»، ووفقًا للأمم المتحدة فيوم 22 أبريل (نيسان) من كل عام هو يوم عالمي للاحتفال بها، كما أن العديد من اللوحات الفنية...

115
  • «فرانكنشتاين» ليس خياليًّا تمامًا.. هل حاول هؤلاء «صناعة المسخ» في معاملهم؟

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/21

    تعد رواية «فرانكنشتاين» التي كتبتها ماري شيلي في أوائل القرن التاسع عشر؛ من أكثر روايات الخيال العلمي التي ألهمت الكثير من صناع الدراما في أنحاء العال...

    121

    حسداي بن شبروط.. «رأس العرش» الذي صنع ليهود الأندلس مجدهم الذهبي

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/20

    كان الحكم الإسلامي للأندلس بالنسبة لمؤرخي اليهود الصفحة الأنصع بياضًا في تاريخ حافل بالظلم والاضطهاد ومخضب بالدماء، فعند سماع كلمة يهودي يمكنك أن تشتم...

    137

    أقوى من الفولاذ وأخف من البلاستيك..«الجرافين» مادة جديدة ستغير مستقبل البشرية

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/18

    يقولون إن القرن العشرين كان «عصر البلاستيك»، وذلك للتطور الكبير الذي شهده العالم آنذاك في تطوير البلاستيك بأنواع عديدة جعلت له استخدامات لا تعد ولا تح...

    87

    محمود الغزنوي.. قصة سلطان أخضع بلاد الهند ودفع أحد حكامها للانتحار!

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/18

    إن محمود الغزنوي ملك العالم، وهو صاحب جيش عظيم، وقد أخضع خراسان وهندوستان، وهو قوي يطمح في ملك العراق، وأنا لا أستطيع الخروج عن طاعته أو عصيان أمره.ك...

    102

    خير بك الدوادار.. قصة سلطان مملوكي حكم نصف ليلة فقط!

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/17

    نظر إلى العرش الفارغ في جَذَلٍ ظاهر، وتصاعدت ضربات قلبه وكأنه يهرول في أعماق صدره، رغم محاولاته الجادة للسيطرة على قلبه وملامح وجهه التي كاد يحتلها فر...

    109

    إيتاخ الخزري.. العبد الذي قاد جيوش الخلافة العباسية ومات عطشًا

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/16

    جاء من بلاد الأتراك، وعمل طباخًا، وتدرج من العبودية حتى شغل أرفع المناصب العسكرية في دولة الخلافة العباسية، فأصبح قائدًا للشرطة، ثم قائدًا للحرس الشخص...

    132

    تجمع بين المتعة والفائدة.. 6 تطبيقات تساعد أطفالك على التخلُّص من الملل

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/14

    بدأت إجازة نهاية العام منذ فترة؛ ومع استمرار جائحة «الكورونا» التي فرضت على الأهل اتخاذ قرار بإيقاف اشتراكات أولادهم الرياضية، والحَد من الخروجات والر...

    156

    مترجم: أشبه بأفلام هوليوود.. قصة سوري ظل عالقًا 7 أشهر في مطار

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/12

    كنت أنام تحت السلم المتحرك، محاطًا بحواجز بلاستيكية، وكانت أصوات إعلانات المطار توقظني.نشرت صحيفة «الجارديان» البريطانية تقريرًا استعرض فيه المواطن ا...

    81

    فلسفة الأرقام.. هكذا أحدثت الأرقامُ العربية ثورةً في حياة البشر!

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/10

    هناك الكثير من الأشياء التي نتعامل معها بصورة يومية، وربما بحكم عتيادنا عليها نعتبرها موجودة هكذا منذ البداية، لم يطرأ عليها أى تغيير، أو قد لا نعرف ع...

    83

    مترجم: من هنري الأول إلى قمصان المنتخب الإنجليزي.. ما قصة الأسود الملكية الثلاثة

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/8

    أصبحت الأسود الثلاثة رمزًا لإنجلترا بفضل الملك هنري الأول، الذي عاش في القرن الثاني عشر، واشتهر بأنه لم يكن يستطيع التحدث بكلمة من اللغة الإنجليزية (ك...

    86
  • صفحة من تاريخ «الجهاد البحري».. قصة «جمهورية سلا» التي ردت الكيل لقراصنة أوروبا

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/8

    ها نحن في القرن السادس عشر، وقد وصلت سفينة تحمل قادة بحريين مغاربة وأتراكًا وإسبانًا، بحوزتهم عبيد أوروبيون وقعوا في الأسر. وسيجري الآن تجهيزهم لبيعهم...

    130

    قنصوة الغوري.. آخر سلاطين المماليك الذي حارب البرتغاليين وهزمه العثمانيون

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/6

    بينما كانت الدولة المملوكية في طريقها للأفول، وفي أقل من عقد تعاقب على السلطنة عدة سلاطين؛ يخلع أحدهم الآخر ثم يعيده الأمراء مرة أخرى، أو تكون نهايته...

    90

    ليست شريرة دائمًا.. ماذا تعرف عن الخوارزميات التي تسيطر على حياتنا؟

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/6

    كما أنه يصعب أن يمر علينا يوم دون أن نسمع عن وباء كورونا والأزمات المترتبة عليه منذ أكثر من عام وحتى الآن، فإن هناك مساحة أخرى لا يمكن بالفعل التغاضي...

    95

    5 من أغرب الطرق التي طوَّرتها الحشرات للبقاء على قيد الحياة!

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/5

    تُثبت العديد من الشواهد والدلائل أن الإنسان في حالة مستمرة من التطور ليصبح أكثر تكيفًا مع التغيرات المتواترة في العالم من حوله. على سبيل المثال، نجد أ...

    119

    يحيى المشد.. العالم المصري المسؤول عن مفاعل العراق الذي اغتالته إسرائيل

    صحافة العربية - ساسة بوست ( ثقافة ) 2021/7/3

    في أواخر سبعينات القرن العشرين، التحق العالم المصري يحيى المشد بالمشروع النووي العراقي، وهو متخصص في هندسة المفاعلات النووية، قبل أن يُغتال في ظروف غا...

    196

    الأكثر قراءة خلال 24 ساعة